Drop by to Make a Few Announcements

Hi guys, long time ago ?!
I hope everything is fine with you? No, I probably will not “back” in here, but I still thought I would make a little sound from me. Those of you who follow me on Snapchat (where I am very inactive, * creamy *), have probably most likely gotten this with you already, but you others, you should also be informed. Because yes, there are many of you who have followed me and mine for many years now, and thus also followed my plans, dreams, wishes, ups and downs.

Two (for me at least) exciting things I want to tell you. Are you ready?!

Åsmund and I will be living in Oslo, indefinitely. Iiik!
Risør and the café dream are far from gravel, but it has been put on ice until further notice. After we moved to Kampen (almost a year ago! As time flies!), I have for the first time since we moved to Oslo in the summer of 2009, really enjoyed myself. It took me almost a whole year to realize that, and I was probably mentally further down than I had thought, but at last it was like a revelation; The match feels at home. Oslo feels good, and I thrive. Nothing is better than that ?! When I admitted to Åsmund that I had come to the conclusion that Kampen basically felt at home, and that I might be able to wait a bit to move back to Risør, he was both moved and happy, because he has after all thrived in the capital since day one. Fortunately, family and friends (after all, my network is almost exclusively based in Oslo!) Took it in more or less the same positive way as Åsmund, and it was all a great relief for me. Lovely! I’m not even thirty years old, there’s no hurry to move back and “settle down”, right? Nope! So we stay in Oslo, indefinitely. Hurray!

The other thing I want to tell you? Yes:

I’m going to be a piercer!
Yep, I, who should never start piercing, will start as an apprentice in April. Woho! Why? Yes, because now we live in Oslo, I enjoy my job at Pinpoint so much, and would like to continue working there. As a receptionist and general manager (hehe!), I feel that I have wanted new challenges, want to grow, learn new things .. And then it feels natural to become a piercer. For it has enticed more and more to stick needles in people (giggles), and the more I pondered on it, the more confident I became in my case; I’m going to be a piercer! I’m so excited to get started, a wonderful mix of joy and nervousness. This is going to be great, and it’s going to be so much fun to learn, grow, and develop in something I’m passionate about! Hurray!

So yes, that’s what I had in mind, that I wanted to share with you. If you want to follow my journey further, it is on Instagram (where my name is of course Mewkid) that I am most active, so feel free to hang out! See you here or there! 🙂

Original article:

Hei folkens, lenge siden sist?!
Jeg håper alt står bra til med dere? Nei, jeg nok ikke “tilbake” her inne, men jeg tenkte allikevel jeg skulle gi en liten lyd fra meg. Dere som følger meg på Snapchat (hvor jeg er svært lite aktiv, *kremt*), har nok mest sannsynlig fått med dere dette allerede, men dere andre, dere skal også bli informert. For ja, det er jo mange av dere som har fulgt meg og mitt i veldig mange år nå, og dermed også fulgt med på mine planer, drømmer, ønsker, oppturer og nedturer.

To (for meg i alle fall) spennende ting vil jeg fortelle dere. Er dere klare?!:

Jeg og Åsmund blir boende i Oslo, på ubestemt tid. Iiik!
Risør og kafédrømmen er langtifra gruset, men den er lagt på is inntil videre. Etter at vi flytta til Kampen (for snart et år siden! Som tida flyr!), har jeg for første gang siden vi flytta til Oslo sommeren 2009, trivdes skikkelig. Det tok meg et nesten et helt år å innse det, og jeg var nok kanskje psykisk lengre nede enn jeg hadde trodd, men omsider var det som en åpenbaring; Kampen føles hjemme. Oslo føles bra, og jeg trives. Ingenting er vel bedre enn det?! Da jeg innrømmet for Åsmund at jeg hadde kommet fram til at Kampen i grunn føltes som hjemme, og at jeg kanskje kunne vente litt med å flytte tilbake til Risør, ble han både rørt og glad, for han har tross alt trivdes i hovedstaden siden dag én. Heldigvis tok familie og venner (nettverket mitt er tross alt nesten utelukkende basert i Oslo!) det på mer eller mindre samme positive måten som Åsmund, og det hele var en stor lettelse for meg. Herlig! Jeg er ikke engang tretti år, det er ikke noe hast med å flytte tilbake og “settle down”, vel? Nope! Så i Oslo blir vi, på ubestemt tid. Hurra!

Den andre tingen jeg vil fortelle dere? Jo:

Jeg skal bli piercer!
Jepp, jeg, som aldri skulle begynne å pierce, skal starte som lærling i april. Woho! Hvorfor? Jo, fordi nå blir vi boende i Oslo, jeg trives så godt i jobben på Pinpoint, og vil gjerne fortsette å jobbe der. Som resepsjonist og daglig leder (hehe!), kjenner jeg at jeg har hatt lyst på nye utfordringer, lyst til å vokse, lære nye ting.. Og da føles det naturlig å bli piercer. For det har lokket mer og mer å stikke nåler i folk (knis), og jo mer jeg grunnet på det, jo sikrere ble jeg i min sak; jeg skal bli piercer! Jeg er så spent på å sette i gang, en herlig blanding av glede og nervøsitet. Dette blir knall, og det blir så moro å lære, vokse, og utvikle meg innen noe jeg brenner for! Hurra!

Så ja, det var det jeg hadde på hjertet, som jeg ville dele med dere. Hvis dere vil følge ferden min videre, er det på Instagram (der heter jeg naturligvis Mewkid) jeg er mest aktiv, så heng dere gjerne på! Vi sees her eller der! 🙂

Leave a Comment